Looking for A Destination
ニューヨークの英語学校の学内誌に寄稿した英文エッセイです。「夏の思い出」というお題で書きました。
Chiyo Kamino
朝日新聞 Dear Girls
国際女性デーに向けた特集への投稿。紙面上に一部掲載、フェイスブック特設ページ上に全文掲載して頂きました。
Keio Plaza Hotel (Advertorial)
京王プラザホテルの記事広告。オーストラリアから日本を訪れる観光客向けに書きました。
EXPERIENCE OMOTENASHI
オーストラリア向けの日本の観光情報の紹介記事です。「おもてなし」が味わえる観光スポットやサービスについて英語で書きました。
第10回 広告エッセイ大賞優秀賞「This is my life」
第10回 OAAA広告エッセイ大賞「私と広告」にて優秀賞を受賞したエッセイです。
EXPERIENCE OF OMOTENASHI
英語による日本のガイドブック。
「おもてなし」の体験についてオーストラリア人5人にインタビューを行いました。
大橋巨泉 独占インタビュー
インタビュー取材交渉、インタビュー内容のリサーチおよびドラフトを担当しました。
カナダ人落語家桂三輝さん、豪州３都市公演
シドニーのジャパン・ソサエティーで行われたカナダ人落語家の講演会を取材しました。
ステラ・ヤング スピーチ動画
動画の選定・書き起こし・翻訳を担当。メルボルンでスピーカーのパフォーマンスを実際に見た経験から、ぜひ日本にこのスピーチを紹介したいと編集部に持ち込みました。公開当初サイト内閲覧数1位。
ジェフ・ベゾス インタビュー動画
経済誌「ビジネス・インサイダー」の編集長が、Amazonのジェフ・ベゾス氏に行ったインタビュー動画の翻訳と書き起こしを担当しました。
